Université Stendhal MSH-alpes : Maison des Sciences de l'Homme CNRS

Les Tableaux tirés de l'Iliade - LIVRE X

Agamemnon se lève, c'est à dire, que l'on voit son lit auprès de lui. Dans le moment qu'il se couvre de la peau d'un lion d'une énorme grandeur, et qu'il prend sa pique qu'un esclave lui présente, Ménélas arrive ; ses épaules sont couvertes d'une peau de léopard ; sa tête est casquée, il tient sa pique. La scène se passe dans la tente d'Agamemnon. On peut prendre la licence d'introduire une ou plusieurs lampes pour éclairer cette composition : il est cependant vrai qu'Homère ne fait aucune mention de cette lumière, facile à supposer, et très inutile à rapporter dans ses vers. Les détails de ce livre sont de la plus grande beauté quant à la vivacité des descriptions ; mais ils se passent dans la nuit. Il serait ridicule d'entreprendre de les rendre par la peinture ; elle ne peut exprimer que ce qu'elle voit : de plus, ces faits ne sont point assez importants, quant à l'action du poème, pour les éclairer.

Nouveauté

Vous pouvez visiter le journal d'actualités : http://homerica.msh-alpes/wordpress

Site hébergé par http://www.msh-alpes.fr - @homerica - Evolution du site par l'Association Champollion (2011) - Affichage adapté sous Firefox 4